[Blog Lc5] Entrada Miku 14/07/2010

"Mañana es la final de la gira “Live&Crash#1”

Los miembros de esta banda no hace mucho que nos conocemos pero somos buenos compañeros y hay confianza entre los cinco.

Este “Live&Crash#1” no ha sido tan solo un primer concierto para la banda. Es nuestro comienzo y deseo con todas mis fuerzas que las heridas que pueda tener Lc5 se vayan quedando atrás.

Ánimo y a seguir luchando todos! Vivamos momentos especiales juntos! Nos vemos mañana, gracias!!"

Traducción: An Cafe Spain

__________________________________

Esperamos que les valla muy bien a los chicos mañana!!

Y que pronto ya tengamos Preview del single "Loveless" ;D

Nyappy!

Atte: Ryu

[Imagen] Blog personal Miku 6/07/2010

Esta imagen es del 6 de julio, la ultima que subio Miku

En esta entrada Miku habla sobre la gira con Lc5, que hicieron con Aoi (de Ayabie, querían hacer el mejor tur (no esperamos menos de Miku) y que iban yendo a Osaka, por que hay tenían el siguiente live

Nyappy!

Atte: Ryu

PD: Disculpen por la calidad de la imagen

Entrada Miku 2/02/2010 (Blog Oficial)

*00* , Nagisan (Amoloveo esa chica :Z) Anuncio que seguira traduciendo las entradas oficiales del Blog de An Cafe ;D, Asi que aqui les dejo la entrada que dejo Miku alli el dia 2 de febrero del 2010
------------------------------
Mi primera vez: es Miku

Ya ha pasado un tiempo. Ayer hice un trabajo de edición para el DVD del live en el Nipon Budoukan .
Aquí están mis pensamientos honestos después de ver el DVD.
"Me sentí como si estuviera viendo otra persona en el DVD del Live, no la mía"
puede ser difícil de entender lo que eso significa, pero había una persona
llamado "Miku", que cantaba con todas sus fuerzas, pero esa persona apenas sentia con si fuese yo. Para ser honesto, tengo un poco de miedo. Y
esa clase de cosas me hacen llorar.
Pienso firmemente, que quiero sentir el escenario y todas esas canciones en la memoria una vez más.
Ahora que estoy en esta posición, comprendo muy bien los agradecimientos para
poder permanecer de en el escenario.

Lo siento, por que se convirtió en una entrada oscura. Pero, a pesar de que estoy solo, soy alguien que vive una vida algo enérgica, Así que por favor estén seguros del descanso. estoy preocupado por los Cafekkos. ¿Están siendo capaces de hacer las
cosas que les gusta y divertirse y vivir la vida???

Siento que me gustaria convertirme en papa. Bueno, estoy bastante viejo, así que no es extraño ser un padre, supongo. Quiero que pase deprisa el tiempo, hacer un live y
cantar!!

Cantando en el karaoke no es suficiente. Quiero cantar.

-----------------

PD: mi traduccion toda mala pero bueno es lo que hay, igual se entiende algo, pero cuando salgan las traducciones correctas, corrijo aca ;D.

Bye Bye Nyappy!

Entrada blog Miku Dia 11/02/2010 (Traduccion Miru)

11-febrero
Reporte
Más o menos dice algo así (no es literal literal):
Últimamente lo único que he estado haciendo es pulirme a mí mismo. Pero los resultados no son gran cosa. Parece que no tengo remedio (risas).
En otras palabras, si pulimos la plata (el metal), se verá hermosa, pero por más que intentemos pulir un enchapado, no se verá tan hermoso. Sería muy asombroso si el enchapado pudiera volverse más lindo que la plata. Algo como eso es lo que quiero hacer.
Después cambia de tema y cuenta que se compró una olla a presión y estuvo cocinando.
Y al final dice que se hizo un twitter y que lo busquemos como mikuppy, y que lo miremos así no se siente tan solo (en ese entonces acababa de crear la cuenta y se ve que aún no tenía muchos seguidores XD).


Fotos de esta entrada ;D

Entrada blog Miku Dia 8/02/2010 (Traduccion Miru)

金太、負けるな!! (負けるな!! vendría a ser "金太, no seas vencido". "金太" vendría a ser "oro grueso/gordo" o.oUU)
Dice que está muy enganchado con uno de los juegos del blog.
Volvió a hablar un poco de las abreviaturas esas del post anterior...
Y menciona una canción que suele cantar en el karaoke, "金太の大冒険" ("la gran aventura de 金太"... ). Creo que dijo que era de un comic o algo así... Y dice que la busquemos en google (?).
Al final pregunta "¿qué cantan las chicas?"

(Muchas cafekkos dijeron obviamente, canciones de An cafe, una mencionó Cherry Saku Yuuki)

Bueno, busqué la canción esa en google como dijo Miku, y encontré esto:

Entrada Blog Miku día 21/01/2010

Desde ahora subire todas las entradas que suba la MIRU en el foro, esta es la ultima que tradujo

Se pide porfavor no difundir las imagenes y la informacion en otros Blogs,foros,etc pues cuesta mucho traducir y encontrar la informacion

___________________________________

Accidente

Dice que volvió a trabajar . Fue una sesión de fotos y (CREO) que una entrevista también. Estaba muy contento y la pasó muy bien.



Pero después dice que cuando se acercó a la silla de Spark en la oficina, sucedió un "accidente". Había un almohadón con el dibujo de una extraña chica muy lolicon...



Dijo "Era difícil de creer." y luego "pero no quiero decir que discrimine los gustos de la gente" o algo asi...
______________________________

Imagen anexa subida el 26 de Enero

Entrada de Miku , Dia 21 de noviembre del 2009

Buenas noches. Soy Miku.
Hoy, por fin, las cosas se han calmado. Se me ha amontonado todo y he tenido mucho trabajo, por eso no he podido escribir en el blog. Lo siento.

Muchas gracias a todos los Cafekkos que vinieron al concierto de Nagoya y a la sesión de firmas.
Por supuesto, el concierto ha sido genial. Esta vez, solo seré feliz si cada uno de los conciertos llega a ser genial. Pero si no digo que este en concreto también lo ha sido, me arrepentiré…Por eso en cada concierto doy todo lo que tengo. No se pueden hacer una idea de lo nervioso que estoy antes de los lives. Pero después pienso que los Cafekkos deben estar tan nerviosos como yo, porque el número de conciertos que quedan se pueden contar con los dedos de las manos. Nos queda muy poco. Y tenemos que expresar cuanto nos queremos en este poco tiempo que queda.
Es como si fueramos a confesar nuestro amor a nuestro novio o novia en la sala de conciertos.

Vuelvo al tema del concierto de Nagoya. Creo que ha sido un concierto en el que, definitivamente, he recibido todo el amor de los Cafekko y yo también se lo he mostrado a ellos.
Últimamente, odio puntuar las cosas que pasan o ponerlas por rango…porque todos son recuerdos preciosos. No me gusta hacer una escala con los recuerdos. Bueno, probablemente esto solo me pasa a mi.

Y la sesión de firmas. Muchos cafekkos vinieron desde lejos y eso me emocionó muchísimo.
Gracias por venir por mi. Tuvo que haber muchos Cafekkos que esperaron mucho rato para conseguir una firma. Lo siento mucho y gracias por esperar. Pondré todo mi afecto en las firmas!!He podido conectar con los Cafekkos a una distancia tan cercana que he almacenado mucha energía. Es realmente increible. Estoy tan lleno de energía últimamente que no puedo ni dormirme. Este es el poder de los Cafekko. Tiene que serlo. Es como beberse cien yunker en un mismo día!!. Bueno, creo que ahora iré a leer algún manga.

P.D.: Ayer por la noche vi el video del concierto en Nagoya. Pensé que me estaría acercando a mi imagen de vocalista, pero me sentí un poco decepcionado con mi MC, era un poco pobre…

***
Fuente: Nagisan
Traducción y créditos : An Cafe Spain

Yunker :es una bebida energética
__________________

Bueno hay les dejo la traduccion que hicieron las niñas de An Cafe Spain a esta entrada de Miku , pronto las hare yo (El Ryu) pero por ahora solo ocupo el copiar y pegar O.O

Ah el poder de los cafekkoss!! YEAHH!! :D